94. Atelierkonzert »Begegnung der Künste« 

SEE(LEN)BILDER

Die Künstlerische Abendschule Jena e.V. und das Atelier für Kultur und Zukunft laden ein zum 94. ATELIERKONZERT „Begegnung der Künste“ in der Sophienstraße 18. 

Samstag, 23.11.2024, 19:30 Uhr 

Maritime Klänge für Bläserquintett
„Des Menschen Seele gleicht dem Wasser: Vom Himmel kommt es, zum Himmel steigt es,
und wieder nieder zur Erde muss es. Ewig wechselnd. Seele des Menschen, wie gleichst du
dem Wasser!“
Johann Wolfgang von Goethe

ensemble diX
Andreas Knoop – Flöte
Albrecht Pinquart – Oboe, Englischhorn
Hendrik Schnöke – Klarinette
Roland Schulenburg – Fagott
Nikolaus Voglhofer – Horn

Ausstellung: Werke aus dem Kurs „Bildnerische Grundlagen“

Eintritt 12 € / erm. 10 €

Das ensemble diX widmet sich dem kostbarsten aller Elemente und spielt Werke von Peter Helmut
Lang, Reinhard Wolschina, Benjamin Britten und Olivier Messiaen. Höhepunkt des Programms ist die
Neuinterpretation des Werkes „Fete des Belles Eau – Fest des schönen Wassers“ von Olivier Messiaen
für Bläserquintett. Ursprünglich für ein Wasser- und Feuerspektakel anlässlich der Weltausstellung in
Paris 1937 komponiert, macht seine äußerst aparte Originalbesetzung von sechs Ondes Martenot eine
konzertante Aufführung kompliziert bis unmöglich. Insofern stellt die Interpretation durch das ensembe
diX eine seltene Möglichkeit dar, das Stück in neuem Gewand live erleben zu können.

Das ensemble diX
wurde in Gera – der Geburtsstadt des Malers Otto Dix – gegründet und hat in den vergangenen Jahren
immer wieder durch ungewöhnliche Programme auf sich aufmerksam gemacht. So entwickelte es in
Kombination mit Harfe, Saxophon, Schlagzeug, Rezitation, Tanz, Chor- oder Sologesang eine Reihe von
interessanten Konzertprojekten, die unter anderem zu spannenden Programmen mit der Dresdener
Palucca-Schule, dem Deutschen Buchpreisträger Lutz Seiler, dem Echo-Klassik-Preisträger Lutz
Koppetsch und dem „Leipziger Vocalconsort“ führten. Auf sechs CD-Produktionen kann das ensemble
diX verweisen, die inzwischen zum festen Repertoire verschiedener Rundfunkstationen gehören und
z.B. auch die Aufnahme in das Klassik-Bordprogramm der Lufthansa erlangten. Konzerthöhepunkte des
Ensembles waren Auftritte im Gewandhaus Leipzig, in der Frauenkirche Dresden, in Potsdam, Köln,
Bremen, Stuttgart und Wiesbaden, im Mendelssohnhaus Leipzig, in Polen, Österreich, der Schweiz,
den Niederlanden, in den Lutherkirchen von Florenz und Dublin, in London und New York.

93. Atelierkonzert »Begegnung der Künste« 

TANZ DER KLÄNGE

Die Künstlerische Abendschule Jena e.V. und das Atelier für Kultur und Zukunft laden ein zum 93. ATELIERKONZERT „Begegnung der Künste“ in der Sophienstraße 18. 

Freitag, 25.10.2024, 19:30 Uhr 

Konzert 
ensemble 01
Andreas Winkler – Violine
Ruth Petrovitsch – Violine
Ulla Walenta – Viola
Thomas Bruder – Violoncello

Ausstellung
Werke aus den Projekten der Abendschule

Eintritt 12 € / erm. 10 €

Titelbild: aus dem Projekt „Land Deiner Träume“

Emelie (9):
„Ich möchte das auch in der echten Welt die Menschen friedlich zusammen leben.“ 

Ausschnitt aus einem Plakat mit der Aussage als Überschrift welches im Sommer 2024 im Projekt „Land Deiner Träume“ entstand. Das Projekt wurde durch das Programm „Kultur macht stark“ gefördert, und war eine Zusammenarbeit mit dem Klex Lobeda und dem Kulturanum Lobeda. 

Programm

Thomas Stöß (*1969)
Irritationen
für Streichquartett (1997/2014)

Dimitri Terzakis (*1938)
Lydische Musik
für Violine und Violoncello (2019, Uraufführung)

Haruki Noda (*1992)
Im Gedenken an F.P. Schubert
für Streichquartett (2020)

— PAUSE —

Peter Helmut Lang (*1974)
Horizontal
für Streichquartett (2006)

György Ligeti (*1923-2006)
Streíchquartett Nr. 1 – Metamorphoses Nocturnes (1954)

Mit der Flatrate 2024 kannst Du für den gebuchten Zeitraum an allen Foto-Angeboten teilnehmen!

Flat2024half
80 Euro
gültig von Juli bis Dezember 2024

Flat2024full Erweiterung
60 Euro
gültig von Januar bis Dezember 2024

5 Termine
60 Euro
gültig für ein Jahr

Einzeltermine
12 Euro

Für Workshops sind die Preise anders ausgeschrieben.

Fotokurs
für Einsteiger und Fortgeschrittene geeignet

Beim Fotokurs werden in den Terminen Schwerpunkte gesetzt, welche in vielen Fällen auf den Interessen der Teilnehmenden basieren. Anhand dieser Schwerpunkte beschäftigen wir uns mit fotografischen Themen, Techniken und/oder Genres. Der Kurs ist sehr praktisch orientiert, wir lernen beim Fotografieren und durch den Austausch in der Gruppe. Einige Kurstermine bauen aufeinander auf (z.B. Portrait). Die meisten funktionieren aber unabhängig voneinander, so das ein Einstieg jederzeit möglich ist. 

Bei den Kurs lernen wir unsere Kamera besser kennen, wie sie funktioniert und welche Einstellmöglichkeiten sie mit sich bringt. Wir üben uns aber auch in dem Erkennen von Motiven und in den vielfältigen Möglichkeiten zur Bildgestaltung. 

Ziel ist es, das alle Teilnehmenden ihren individuellen Umgang mit der Kamera und die richtigen Einstellungen in den eigenen Motivwelten finden.

Anmeldungen unter andrehelbig@arth-design.de

Workshops Lichtmalerei
für Einsteiger und Fortgeschrittene

Anmeldung unter andrehelbig@arth-design.de

Workshop Filmen mit der Systemkamera
für Einsteiger und leicht Fortgeschrittene

Auch in den Sommerferien 2024 haben wir wieder ein volles und abwechslungsreiches Workshopprogramm für Kinder und Jugendliche. Informationen und Anmeldungen sind über info@abendschule-Jena.de möglich.

20.06.2024 bis 21.06.2024

ZEICHNEN UND DRUCKEN

DEINE MOTIVE

Für alle, die gern zeichnen und experimentieren. Ausgehend von Euren Skizzen und Zeichnungen, die am ersten Tag entstehen, könnt ihr diese als Druckgrafik z.B. mit Linolschnitt oder Monotypie umsetzen.

Donnerstag 20.6. bis Freitag 21.6., jeweils 10 bis 16 Uhr
Für Kinder und Jugendliche im Alter ab 5 Jahre
KAJ, Sophienstraße 18, 07743 Jena
Leitung: Nadine Jacobi
Workshopgebühr: 25 Euro

Infos unter: info@abendschule-jena.de

24.06.2024 bis 28.06.2024 

ZEICHNE DEINE STADT

ZEICHNEN IM AUSSENBEREICH

Wir bewegen uns mit Zeichenblock und Zeichenmaterialien durch die Stadt. In schnellen Skizzen und ausgearbeiteten Zeichnungen erkunden wir die Stadt. In einem experimentellen Umgang mit dem Material lernt Ihr die Vielfalt der Zeichnung kennen und eure eigenen Bildwelten zu gestalten.

Montag 24.6. bis Freitag 28.6., jeweils 10 bis 15 Uhr
Für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahre
KAJ, Sophienstraße 18, 07743 Jena
Leitung: Nadine Jacobi
Workshopgebühr: 50 Euro

Infos und Anmeldung unter: info@abendschule-jena.de

01.07.2024 bis 03.07.2024

BUCHWERKSTATT

BÜCHER GESTALTEN UND BINDEN

Wir wollen mit euch verschiedene kleine Bücher herstellen, die ihr selbst gestaltet. Dabei lernt ihr erste Techniken des Buchbindens kennen oder ihr könnt bereits gesammelte Erfahrungen weiter ausbauen.

Montag 1.7. bis Mittwoch 3.7., jeweils 10 bis 15 Uhr
Für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahre
KAJ, Sophienstraße 18, 07743 Jena
Leitung: Nadine Jacobi
Workshopgebühr: 45 Euro

Infos unter: info@abendschule-jena.de 

08.07.2024 bis 12.07.2023 

STOP! MOTION!

DEIN EIGENER TRICKFILM

Viele Fotos, bei jedem Foto wird nur minimal etwas verändert, so entwickelt man nach und nach einen Stop Motion Film. Ihr entwickelt eure eigenen Geschichten und gestaltet selbst Schauplätze und Figuren für die Handlung. Dafür nutzt ihr verschiedene Medien wie Zeichnung, Druckgrafik und Materialien für Plastisches Gestalten. In einem letzten Schritt können auf die Ergebnisse Ton oder Musik gelegt werden.

Montag 8.7. bis Freitag 12.7., jeweils 10 bis 16 Uhr
Für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre
KAJ, Sophienstraße 18, 07743 Jena
Leitung: André Helbig
Workshopgebühr: 60 Euro

Infos unter: info@abendschule-jena.de

17.07.2024 bis 19.07.2024  

TIERE, KÖPFE UND FANTASIEFIGUREN

BILDHAUERWERKSTATT

Ihr wollt mal richtig eine eigene Skulptur schaffen in Stein? Mit dem weichen Y-Ton oder auch mit Speckstein könnt ihr euch wie ein Bildhauer eine eigene Plastik gestalten, für euer Zimmer oder für den Garten. Ihr bekommt einen Steinblock und die Hilfe, daraus ein Tierwesen oder Kopf zu meißeln. Das kann ein Lieblingstier sein, ein Märchenwesen oder auch eine Komikfigur – eure Phantasie ist gefragt. Bitte alte Kleidung, kleine Arbeitshandschuhe (Gartenhandschuhe o.ä.), Imbiss und Trinkflasche mitbringen.

Mittwoch 17.7. bis Freitag 19.7., jeweils 9 bis 13 Uhr
Für Kinder und Jugendliche
Leitung: Gisela Eichardt (Berlin)
Workshopgebühr: 30 Euro, zzgl. Materialkosten

Infos unter: info@abendschule-jena.de

17.07.2024 bis 19.07.2024  

BILDHAUEREI FÜR ANFÄNGER

BILDHAUERWERKSTATT

Für alle die sich gerne mal eine eigene Skulptur schaffen und handwerklich ausprobieren wollen – von Relief bis Vollplastik. Ihr werdet Schritt für Schritt in die Technik der Bildhauerei eingeführt, bekommt die Werkzeuge erklärt und gezeigt, wie man die unterschiedliche Materialien bearbeitet. Y-Ton, Alabaster oder Speckstein stehen zur Verfügung, um ein Relief oder eine Vollplastik zu gestalten.
Bitte Arbeitskleidung, Arbeitshandschuhe aus Stoff, Bilder oder Skizzen (falls vorhanden) mitbringen.

Mittwoch 17.7. bis Freitag 19.7., jeweils 18 bis 21 Uhr
Für Jugendliche und Erwachsene
Leitung: Gisela Eichardt (Berlin)
Workshopgebühr: 50 Euro (erm. 30 Euro) , zzgl. Material

Infos unter: info@abendschule-jena.de

22.07.2024 bis 26.07.2024  

LAND DEINER TRÄUME

GESTALTE DEIN BUCH

Wie sieht das Land deiner Träume aus? Entwickle deinen eigenen Reiseführer durch das Land deiner Träume. Du gestaltest dein eigenes Buch, in dem du dein Traumland vorstellst. Welche besonderen Pflanzen und Tiere gibt es hier? Welche außergewöhnlichen Häuser oder Fahrzeuge sind da. Wie sieht die Kleidung der Bewohner aus und welche Feste werden hier gefeiert? Das alles kannst du zeichnen und malen und in deinem Buch vorstellen.

Montag 22.7. bis Freitag 26.7., jeweils 9 bis 16 Uhr
Für Kinder und Jugendliche im Alter von 8-12 Jahre
Leitung: Nadine Jacobi
Dozenten: Frank Steenbeck, Katrin König, André Helbig

Die Teilnahme ist aufgrund der Förderung durch „Kultur macht stark“ kostenlos
Verpflegung inklusive
Ort: Kulturanum Jena, Karl-Marx-Allee 7, 07747 Jena

Infos unter: info@abendschule-jena.de

92. Atelierkonzert »Begegnung der Künste« 

IN DER NÄHE – AUS DER FERNE

Die Künstlerische Abendschule Jena e.V. und das Atelier für Kultur und Zukunft laden ein zum 92. ATELIERKONZERT „Begegnung der Künste“ in der Sophienstraße 18. 

Freitag, 31.05.2024, 19:30 Uhr 

Konzert 
Baumbach-Duo
Anne Baumbach – Flöte
Thea Baumbach – Gitarre

Ausstellung
Einhard Hopfe

Eintritt 12 € / erm. 10 €

In der Nähe – aus der Ferne

Das Projekt „In der Nähe – aus der Ferne“ mit dem Baumbach-Duo ist ein sächsisch-thüringisches Austauschprogramm, das Brücken über Grenzen hinweg schlagen will. Auf dem Programm stehen zeitgenössische Werke von Komponistinnen und Komponisten aus Sachsen und Thüringen, sowie darüber hinaus. In der Zeit der Corona-Einschränkungen wurden Nähe und Distanz vielfach neu bewertet und neu ausgehandelt. Heute ist es glücklicherweise möglich, wieder näher zusammenzurücken und so auch musikalisch Neues zusammenzubringen. So verbindet dieses Programm in verschiedener Hinsicht Nahes mit Fernem: Ästethisch wird ein weiter Bogen gespannt von vertrauten bis experimentellen Klängen. Der bundesländerübergreifende Austauschgedanke spielt eine Rolle, auch das Duo der Schwestern Anne und Thea Baumbach selbst ist ein Sinnbild: Als Zwillinge eng miteinander verbunden, wohnen sie doch inzwischen räumlich weit von einander getrennt in Weimar und Kopenhagen. Als Duo spielen Thea und Anne Baumbach unverändert und seit vielen Jahren auf höchstem Niveau zusammen und wurden mit vielen internationalen Preisen geehrt.

Programm

Reinhard Wolschina (*1952)
NOCTURNE (1985)
für Flöte und Gitarre

František Lukáš (*1977)
Baum und Bach (2020)

Claudia Laule (*1973)
Drei Stücke für Flöte und Gitarre (2007)
I. Vorspiel zum „Volkslied von Petr Eben“
II. In Gedanken
III. Wellenspiel

Rainer Lischka (*1942)
Duo ostinato (2022)
für Altflöte und Gitarre

— PAUSE —

Thomas Stöß (*1969)
In Tribulatione (UA, 2024)
Fantasie für Flöte und Gitarre

Günter Schwarze (*1949)
Amabile (1978)

Peter Helmut Lang (*1974)
Verbunden bleibt… (2020)
für Flöte und Gitarre

Leo Brouwer (*1939)
La Mitología de las Aguas (2009)
I Nacimiento del Amazonas
II El Lago escondido de los Mayas
III El Salto del Ángel
IV El Güije de los ríos de Cuba

90. Atelierkonzert »Begegnung der Künste« 

LAND DER HOFFNUNG

Die Künstlerische Abendschule Jena e.V. und das Atelier für Kultur und Zukunft laden ein zum 91. ATELIERKONZERT „Begegnung der Künste“ in der Sophienstraße 18. 

Freitag, 22.03.2024, 19:30 Uhr 

Konzert 
Roman Yusipey – Akkordeon

Ausstellung
Claudia Rieck – Titelbild „Die zentrale Mittelmeerroute“, Fotografie, 2015

Eintritt 12 € / erm. 10 €

Programm

Oleksandr Shchetynsky (*1960)
For every city (2013)

Bohdan Sehin (*1976)
And The Sailors Enjoying The View Of The Earth (2011)

Helmut Zapf (*1956)
Davis und Goliath (2011)

Andreas F. Staffel (*1965)
Monshi (2022)

Alexandra Filonenko (*1972)
Schlafes Bruder (2019)

— PAUSE —

Victoria Poleva (*1962)
Null (2005)

Heiner Frost (*1957)
Chanson (2022)

Olga Rayeva (*1971)
Heldengedicht (2023)

Peter Helmut Lang (*1974)
Mobile (2012)

Atem Nyzhnyk (*1980)
Miserere (2013)

Maksym Kolomiiets (*1981)
Feuer in deinen Augen (2020)

Mit der Flatrate 2024 kannst Du für den gebuchten Zeitraum an allen Foto-Angeboten teilnehmen!

Flat2024half
100 Euro
gültig von Januar bis Juni 2024

Flat2024full
160 Euro
gültig von Januar bis Dezember 2024

5 Termine
60 Euro
gültig von Januar bis Juni 2024

Einzeltermine
12 Euro

Für Workshops sind die Preise anders ausgeschrieben.

Praktischer Fotokurs: die Kameraeinstellungen
für Einsteiger und leicht Fortgeschrittene

In welchem Zusammenhang stehen Blende, Belichtungszeit und ISO-Wert? Welche Auswirkungen hat die Blendeneinstellung auf das Foto? Wie kann ich gezielt mit Belichtungszeiten arbeiten? Wann machen manuelle und wann machen automatische Einstellungen Sinn?

Bei den Kurs lernen wir zunächst unsere Kamera besser kennen, wie sie funktioniert und welche Einstellmöglichkeiten sie mit sich bringt. In praktischen Beispielen üben wir uns u.a. bei der Verwendung von Motivprogrammen, der Blendenvorwahl oder der Zeitvorwahl. Jeder der Kurstermine hat einen anderen Schwerpunkt, die Module bauen aufeinander auf.

Ziel ist es, das alle Teilnehmenden ihren individuellen Umgang mit der Kamera und die richtigen Einstellungen in den eigenen Motivwelten finden.

Do 18.01. // 17 bis 20 Uhr // Einführung
Do 01.02. // 17 bis 20 Uhr // Motivprogramme
Do 15.02. // 17 bis 20 Uhr // Blendenvorwahl
Do 29.02. // 17 bis 20 Uhr // Zeitvorwahl
Do 14.03. // 17 bis 20 Uhr // weitere Einstellungen

Anmeldung bis zum 10.01. unter andrehelbig@arth-design.de

bei Flat2024 frei
Teilnahme: 5 bis 8 Personen

Touren zur Streetfotografie 
für Einsteiger und Fortgeschrittene

Straßenfotografie oder Streetfotografie, oft kurz Street genannt, ist ein Genre, das einige Stile umfasst. Allgemein ist damit eine Fotografie gemeint, die im öffentlichen Raum entsteht, auf Straßen, in Geschäfte oder Cafés hineinblickend, Passantengruppen oder Einzelne herausgreifend, manchmal nur angedeutet, manchmal nur als Schatten, meistens als Momentaufnahme. In der Regel zeigen die Aufnahmen Menschen im Alltag in urbaner Umgebung.

Streetfotografie kann somit als Dokumentation des Alltags gesehen werden. Es lässt aber auch viele künstlerische Spielräume und hat einigen Raum für Experimente. Die Fotos welche man diesem Genre zuordnet sind sehr oft in Schwarzweiß gehalten. Aber auch in Farbe wirkt Street oft sehr gut. Viele moderne Fotografinnen und Fotografen experimentieren mit Unschärfe in den Bildern. Das kann zu spannenden Abstaktionen führen, oder auch den Vorteil haben die Menschen im Bild unkenntlich zu machen. Auch diese Techniken wenden wir in den Kurseinheiten an.

Do 11.01. // 17-20 Uhr // Streetfotografie im Dunkeln
Do 25.01. // 17-20 Uhr // Streetfotografie mit Verwischeffekt
Do 11.04. // 17-20 Uhr // Streetfotografie bei Tag
Do 25.04. // 17-20 Uhr // Streetfotografie und Unschärfe

Anmeldung unter andrehelbig@arth-design.de

Teilnahme: 5 bis 8 Personen
Anmeldeschluss jeweils eine Woche vor Beginn

weitere Workshops
für Einsteiger 

Sa 24.02. // 14 – 18 Uhr // Filmen mit Der Kamera
Anmeldeschluss 14.02. // Kosten: 16 Euro, bei Flat2024: 5 Euro

Sa 09.03. // 14 – 18 Uhr // Einsteigerworkshop Rohdatenbearbeitung
Anmeldeschluss 01.03. // Kosten: 16 Euro, bei Flat2024: 5 Euro

Sa 23.03. // 18 – 23 Uhr // Lichtmalerei // Ein Lichtdom 
Anmeldeschluss 12.03. // Kosten: 20 Euro, bei Flat2024: 5 Euro

Anmeldung unter andrehelbig@arth-design.de
Teilnahme: 5 Personen pro Workshop

Fotokurs: Bildbearbeitung
für Anfänger und Fortgeschrittene

Als Langzeitbelichtung wird in der Fotografie eine Belichtungszeit von oft mehreren Sekunden bezeichnet. Langzeitbelichtungen werden bei schwachen Lichtquellen eingesetzt oder im technischen und künstlerischen Bereich, um Bewegungsabläufe aufzuzeigen. Thematisch besteht ein Zusammenhang zur Available-Light-Fotografie, die jedoch nicht auf Langzeitbelichtungen beschränkt ist. In der Nachtfotografie werden Langzeitbelichtungen am häufisten eingesetzt, da hier nur wenig Licht vorhanden ist. Der Einsatz eines Statives ist in der Regel notwendig.

Wir schauen auf verschiedene Verwendungen der Langzeitbelichtung, im Außenbereich bei Stadtlandschaften, dem Einfangen von Lichtspuren (Lighttrails), dem weich machen von Wasser oder Wolkenbildern. In der Streetfotografie hilft es Menschen unkenntlich bis unsichtbar zu machen. Auch im Innenbereich kann man künstlerisch mit langen Belichtungen arbeiten.

Sa 09.03. // 14-18 Uhr // Workshop für Einsteiger // Rohdatenbearbeitung
Fr 05.04. // 17-20 Uhr // Anfänger // Programme und Workflow
Fr 12.04. // 17-20 Uhr // leicht Fortgeschritten // Farbkorrekturen, Objektivkorrekturen u.s.w.
Fr 19.04. // 17-20 Uhr // leicht Fortgeschritten bis Fortgeschritten // u.a. selektive Korrekturen, Ebenen

Es ist empfehlenswert (vor allem als Einsteiger) alle Termine wahr zu nehmen, da sie aufeinander auf bauen.

Anmeldung unter andrehelbig@arth-design.de

Teilnahme: 5 bis 8 Personen
Anmeldeschluss jeweils eine Woche vor Beginn

Kurs zur Makrofotografie
für Einsteiger und Fortgeschrittene geeignet 

Do 02.05. // 17-20 Uhr // Makrofotografie
Do 16.05. // 17-20 Uhr // Makrofotografie
Do 23.05. // 17-20 Uhr // Makrofotografie
Do 06.06. // 16-20 Uhr // Ausflug Botanischer Garten

Anmeldung unter andrehelbig@arth-design.de

Teilnahme: 5 bis 8 Personen
Anmeldeschluss jeweils eine Woche vor Beginn

Fototouren zu Natur, Landschaft und Makro
für Einsteiger und Fortgeschrittene

Bei den Fototouren steht der Austausch unter den Teilnehmenden im Vordergrund. An jeden Termin gibt es ein anderes Thema und es wird ein anderer Ort dazu besucht. Unabhängig von der vorhandenen Technik und dem Erfahrungsstand üben wir uns gemeinsam in der Fotografie und tauschen uns über die Ergebnisse aus.

Mitfahrgelegenheiten für Teilnehmende werden organisiert. In der Regel steht ein Bus bereit in dem alle zum jeweiligen Ort gefahren werden.

Sa 04.05. // 15-20 Uhr // Landschaft, Natur
Do 06.06. // 16-20 Uhr // Ausflug Botanischer Garten
Do 20.06. // 17-20 Uhr // Landschaft, Dornburger Schlösser
Do 27.06. // 17-20 Uhr // Landschaft, Leuchtenburg

Anmeldung unter andrehelbig@arth-design.de

Teilnahme: 5 bis 8 Personen
Anmeldeschluss jeweils eine Woche vor Beginn